Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 juillet 2011 2 05 /07 /juillet /2011 08:32

Voici quelques autres adresses pour se restaurer à Berlin, bon et pas cher tel est mon credo pour les restos !

 

 

S-Bahnbogen 482, Bachstraße, 10555 Berlin-Hansaviertel, GaTiergarten Quelle : pour goûter la cuisine allemande et vous retrouver dans une ambiance particulière, déco un peu vieillotte, ce qui fait son charme. Prix très bas, surtout comparés à la qualité... et surtout à la quantité ! La plupart des plats sont servis dans des... plats, oui les assiettes c'est ringard ! :D

Le service est excellent, une carte est disponible en anglais.

Il se situe à la station de S-Bahn Tiergarten (lignes S3, S5, S7, S75).

 

S'il fait beau vous pourrez même profiter du Biergarten juste en face.

 

 

 

 

 

asadorSi cette fois vous avez envie d'un bon steak, je vous conseille vivement Asador. Ils n'ont que du boeuf d'Argentine, à des prix aussi très bas pour la qualité (10-20€ pour un steak selon le morceau et le poids).

Pareil, service impecable, la viande est cuite selon la cuisson demandée, un pur moment de bonheur.

En été, le petit jardin est très agréable en tout cas.

 

Le restaurant se trouve sur Wilhemstrasse, la station de U-Bahn la plus proche : Hallesches Tor (U1 et U6).

 

 

 

 

 

rkasvh5ncEnC7UnuPCJGOzPour une note italienne, allez à Due di Coppe, à Kreuzberg, à l'angle de Schlesischesstr et Cuvrystr (U1 Schlesisches Tor). J'y vais régulièrement à midi car c'est proche de mon boulot, attention il n'est ouvert à midi que l'été pour profiter de la terrasse (enfin quand il fait beau).

Et c'est un  vrai restaurant italien, l'équipe est italienne, les pizzas dépassent de l'assiette et ne sont pas en forme de cercle parfait, il y a aussi sur la pâte les petites traces noires que laisse le feu de bois... Authentique et frais !

Les ingrédients sont de très bonne qualité, par exemple les champignons, dans quelques restos autour ils sont bizarres mais les leurs sont délicieux.

 

Les prix sont un peu élevés pour la zone, mais à 6-10€ la pizza qui vous cale jusqu'au soir, ça reste peu cher.

 

 

 

schnitzel.jpgUne autre adresse pour de la cuisine allemande est Reichardt's sur Frankfurter Allee en face du Ring Center. Station : Frankfurter Alle (s41, S42, S8, S9, U5, M13, Tram 16).

 

La déco est basique, la petite terrasse est sympa quand le soleil est là. La qualité des aliments, rien à redire (du vrai boeuf vraiment saignant j'adore), le service niquel, et les prix toujours pas chers.

 

À noter : le dimanche c'est Schnitzeltag, toutes les schnitzel à seulement 8€. D'ailleurs les 2 fois où j'en ai pris en mangeant à l'intérieur, on entends le(la) cuistot(e) applatir l'escalope, au moins on est sûr que c'est pas préparé à l'avance.

Et leurs patates rôties (bratkartoffeln) sont juste à tomber : fondantes, avec des lardons et des oignons.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
4 juillet 2011 1 04 /07 /juillet /2011 08:21

100 5197  Lors d'une viste à Brno, je vous conseillerais de vous rendre au Stara Radnice, l'ancien hôtel de ville. Il se trouve dans la rue Radnicka, proche de Masarykova et Zlny Trh.

 

Il date de 1240 et a servi d'hôtel de ville de 1373 à 1935, le vrai hôtel de ville se trouve maintenant sur Domininské Namesti si mes souvenirs sont bons.

 

Si vous observez la façade, vous voyez qu'une des flèches (celle du milieu en fait) est tordue. Il y a 2 histoires à ce sujet. L'une dit que l'architecte tardant à être payé l'a fait volontairement pour se venger et saboter l'oeuvre ; une autre dit qu'il était trop saoul pour tracer la flèche droite... Connaissant les tchèques, cette dernière est fort probable ! :D

 

Entrez ensuite sous le porche, à gauche l'office du tourisme, au plafond un crocodile dragon, oui oui c'est bien le dragon de Brno. Voici la légende que l'on trouve sur le site de l'office du tourisme : Un jour, un géant dragon apparut à Brno. Il dévorait la poulaille, il égorgeait les moutons et les gens avaient peur de lui. Les marchands commencèrent100 4983à fuir la ville, les femmes ne pouvaient plus se rendre au marché. Les conseillers municipaux se creusèrent la tête pour s'en débarrasser et de ce fait, ils promirent une récompense à celui qui tuera le dragon. Mais personne n’osait attaquer le dragon, finalement un jour se présentait un apprenti boucher. Il remplit la peau bovine d’une chaux vive, la cousit pour créer un sac lequel il cacha dans l’herbe. Le dragon sentit l’odeur de la peau bovine et dévora tout le sac. Ensuite, il eut très soif, se rendit vers la rivière et but de l’eau. La chaux commença à s’étendre et enfin, le ventre du dragon se déchira. Les gens transportèrent le dragon en ville, le conservèrent et suspendirent dans le passage de l'Ancien Hôtel de ville.

 

Moi, on m'a dit qu'il s'agit d'un crocodile ramené d'Amazonie (maintenant empaillé) vers le 16°s., les gens n'en ayant jamais vu l'ont pris pour dragon.

 

 

Ensuite, il y a la Roue de Brno, voici la légende toujours d'après le site de l'office du tourisme :

 

Vers 1636, un homme dénommé Jiří Birk vécut dans la ville de Lednice en Moravie du Sud. Un soir, quand il buvait dans une auberge avec 100 4984ses copains, il fit un pari avec eux qu’il coupera un arbre dans douze heures, fabriquera une roue pour la charrue et la roulera jusqu’à Brno. Le pari fut conclu et devait être copieusement arrosé. Le matin, Birk entama son travail avec beaucoup d’injures et à midi, la roue fut achevée. Le charron pensait qu'il lui sera facile de rouler la roue jusqu'à Brno. Toutefois, il se trompa. La route semblait être infinie, mais quand il imaginait ses copains de se moquer de lui, il ressentit un nouvel élan qui le poussait vers l'avant. Il jeta ses dernières forces pour rouler la roue jusqu’à l’hôtel de ville et se fit délivrer une confirmation de cet exploit de la part du bourgmestre et il rentra à la maison. Il gagna ainsi ce pari et la roue reste suspendue dans le passage de l'Hôtel de ville jusqu'aujourd'hui.

 

Je rajouterais à cela ce qu'on m'a dit, à la suite de cet exploit, les gens ont pensé qu'il avait été possédé par le diable et il a fini sa vie seul et miséreux. Et si je me souviens bien, la roue a parcouru 50 km.

 

 

Ensuite, vous pouvez monter dans la tour haute de 63 mètres, de là vous avez une superbe vue sur la ville, redescendez, traversez la petite cour et sortez par le portail arrière. La tour dans le dos, pre100 4824nez à droite, sur le mur vous verrez un visage incrusté. La légende dit que pendant je sais plus quelle guerre, un des conseillers minicipaux a trahi la ville auprès des ennemis et en punition ils l'ont emmuré vivant, c'est son visage qui ressort (sont sympa par là-bas hein ).

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2011 7 03 /07 /juillet /2011 07:18

 

logo.jpgSi vous voulez une visite guidée, avec des faits historiques, des anecdotes marrantes, dans la bonne humeur et une ambiance sympa et que vous parlez anglais ou espagnol je vous conseille vivement le Free Tour de New Berlin.

Je l'ai fait 2 fois, les guides sont super, ça dure environ 4 heures, faut pas avoir peur de marcher, de la Porte de Brandebourg à la Cathédrale de Berlin, du Check Point Charlie au Mémorial des Victimes des Guerres, vous parcourerez le coeur de Berlin et ses attractions principales.

Cette visite est gratuite, elle marche au pourboire, mais le groupe propose d'autres visites payantes, d'ailleurs y'en a une que je pense faire bientôt.

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
2 juillet 2011 6 02 /07 /juillet /2011 10:44

54604484Moi je l'aime notre belle cathédrale ! Non mais sans chauvinisme aucun, il faut avouer qu'on a de quoi être fièrs, quand on est sur l'autoroute, on la voit de loin, elle surplombe la ville de toute sa beauté.
La construction a débuté au XII° et s'est achevée au XX°, au fil de plusieurs étapes.
Célèbre pour ses vitraux de Chagall, mais pas que. Elle possède la plus grande surface de surface vitrée de France (environ 6500m²).
Comme beaucoup de monuments messins elle est construite en pierre de Jaumont, pierre jaune qui s'illumine sous le soleil (oui j'vous jure on en a aussi du soleil en Lorraine).
Selon moi, c'est un vrai bijoux d'architecture, elle vaut le détour.

 

Et à chaque passage à Metz, lorsque je la vois au loin  en arrivant sur la ville, ça me fait quelque chose. Si je sors en ville avec des amis, hop on passe voir la cathédrale magnifiquement illuminée sous le ciel étoilée (ou pas - étoilé -mais j'étais en pleine envolée lyrique).

 

J'adore cette vue comme sur la photo, depuis l'autre rive de la Moselle avec les maisons, un quartier où je me suis toujours dit que j'aimerais vivre si je restais/retournais à Metz.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
1 juillet 2011 5 01 /07 /juillet /2011 03:37

LorraineTout le monde le sait, la Marmotte pousse en Lorraine, et la Marmotte a décidé d'apporter quelques changements à son blog.

En plus de vous présenter Berlin (où je vis) et Brno (où j'ai vécu) je vais aussi vous parler de Metz (d'où je viens) et Nancy (où j'ai étudié) et alentours sur un plan culturel/touristique.

Bon plans de choses à voir/à faire/à visiter dans ma belle région natale.

 

Et bien sûr, toujours mes récits de voyage, ça, ça change pas, d'ailleurs le prochain est pour bientôt !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
30 juin 2011 4 30 /06 /juin /2011 12:59

100_4561.jpg Je suis souvent émerveillée par les beautés que la Nature peut forger, et si vous allez à Brno il y a un endroit magique que je vous conseille : le Karst de Moravie. Si vous n'êtes pas véhiculé, prenez le train jusqu'à Blansko puis le bus (226 je crois) vers Skalny Myln.

 

Sur le site, vous pouvez visiter plusieurs grottes, je vous conseillerais de réserver pour celle de Punkva, magnifique, avec la fin en bateau et ce fond d'abîme comme sur la photo (et ça rend pas trop bien avec mon appareil pourri) où le mot féérique prend tout son sens. C'est un voyage hors du temps, hors du monde,...

Il y a aussi la grotte Katerinska qui se trouve être un lieu de concert (l'acoustique est époustouflante), la réservation n'est pas forcément nécessaire.

Les visites sont souvent en tchèque mais vous pouvez demander un dépliant en anglais (en français je sais plus).

 

Je n'ai pas fait les autres grottes, mais s'y promener est très agréable, surtout en été où on peut passer de 30°C quelques mètres plus haut à 20°C en bas (d'ailleurs dans les grottes n'oubliez pas gilet et chaussures de marche).

 

Et même sans aller sur le site officiel, toute la région du Karst est magnifique, allez vous balader dans la forêt d'Ochoz-u-Brna (à quelques kilomètres de Brno) et vous tomberez sur des grottes sauvages.

 

 

Deux clichés de la grotte Punkva :

 

100_4558.jpg

 

L'Ange

 

100_4544.jpg

 

Le Nounours

 

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
29 juin 2011 3 29 /06 /juin /2011 13:30

Comme j'ai quand vécu 1 an à Brno, j'ai décidé de faire comme pour Berlin et de vous présenter régulièrement des endroits sympas/intéressants/magnifiques à voir/visiter.

 

À suivre...

Partager cet article
Repost0
28 juin 2011 2 28 /06 /juin /2011 14:46

620px-Gendarmenmarkt_berlin_2008_c_filtered.jpg Gendarmenmarkt, pour moi la plus belle place de la capitale allemande. Située dans le quartier de Mitte, vous pouvez vous y rendre avec le U2 ou le U6 à U Stadtmitte.

 

Et oui, Gendarmenmarkt comme Gendarme, gens d'arme : la place fut créée par Georg Christian Unger à la fin du XVIIe siècle sous le nom de Linden-Markt. Son nom actuel lui vient du régiment cuirassier de gens d'armes qui y fut installé par Frédéric Guillaume Ier au début du XVIIIe siècle et qui y demeura jusqu'en 1773. Avec le concours de l'architecte Gontard, le roi Frédéric II entreprit en 1774 l'embellissement de la place. Il fit alors détruire les écuries et édifier le théâtre de la Comédie française, remplacé ultérieurement par le Théâtre allemand de Langhans.

 

La place est bordée par 2 églises identiques,  et en son centre se trouve une Salle de Concert. Placez-vous avec la Konzerthaus dans votre dos. Sur la gauche l'église française, les protestants exilés de France avaient été accueillis à Berlin, on leur a construit cette église où les cultes étaient célébrés en français. Les allemands jaloux, ils ont construit l'église allemande (sur votre droite donc) qui fait quelques mètres de haut de plus que la française mais qui est sinon identique.

On trouve maintenant dans l'église française un musée des Huguenots et dans l'église allemande un musée d'histoire allemande.

 

Regardez les statues, certaines sont plus noires que d'autres, c'est qu'Hitler les aimait bien et a décidé de les enlever et de les planquer pour qu'elles échappent aux bombes (par contre les citoyens on s'en fout), les 2 églises complètement en ruines ont donc été reconstruites, les statues étant les seules pièces originales.

 

Et comme je le disais dans mon article sur les marchés de Noël c'est là qu'est le plus beau, le plus féérique.

 

 

800px-Gendarmenmarkt_Berlin_2009.JPG

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
16 juin 2011 4 16 /06 /juin /2011 13:42

67612Symbole par excellence de Berlin, une visite à la Porte de Brandebourg est incoutournable lors d'un séjour dans la capitale allemande.

 

Elle trône depuis 1791, demandée par le roi prussien Frédéric-Guillaume II. Haute de 26 mètres, large de 65,5 et profonde de 11 mètres, elle est flanquée de deux maisonettes. Celle de gauche étant actuellement l'Office du Tourisme. Pour la note historique, à l'époque seul le Kaiser (l'Empereur) avait le droit de passer sous la partie centrale. Beaucoup plus tard, ce passage sera aussi interdit car elle faisit partie intégrante du Mur.

 

Le mieux est d'y arriver par le S- ou U-Bahn, une station porte son nom, vous sortez juste en face, sur la Pariser Platz (place de Paris), faisons un petit tour... La Porte face à vous, sur votre gauche d'abord l'Ambassade des USA, puis une banque dans laquelle il y a une grande sculpture en verre de baleine (faudrait que j'y aille un jour), dos à la porte sur la gauche l'hôtel Adlon, là où Michael Jackson a passé son enfant par la fenêtre pour le montrer à ses fans (hôtel le plus cher de Berlin), on continue vers la droite et hop voilà l'Ambassade de France.

 

Bien, maintenant, on refait face à la Porte et on se concentre sur la statue qui surmonte le monument. Au début, elle représentait la déesse de la paix, portant une branche d'olivier. Vers 1806, un nain mégalo venu de France (je parle de Napoléon hein) a rien trouvé d'intéressant dans les magasins de souvenirs et a décidé de prendre cette statue et de la planquer au Louvre. Les allemands, pas contents, sont allés la récupérer et Victoria, déesse de la victoire, a remplacé la déesse de la paix, la branche d'olivier oubliée, et à la place l'aigle allemand. La Victoire sur Paris (la déesse Victoria surplombe la place de Paris).

 

Pourquoi Brandebourg ? Le Brandebourg est le Land (région allemande) qui entoure Berlin, la Porte étant autrefois une limite de la ville, je suppose que c'était la porte qui menait au Brandebourg.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0
7 juin 2011 2 07 /06 /juin /2011 11:01

Si vous avez envie d'un peu de verdure sans pour autant quitter la ville, Berlin compte un grand nombre de parcs, parcs où en été les gens se réunissent pour un barbecue entre amis, aujourd'hui je vais vous en présenter 4, liste non exhaustive bien sûr.

 

100_8154.JPG

 

 Tempelhof :

 

Facile à trouver, il a sa station de S-Bahn, de U-Bahn, de bus...

Il s'agit d'un ancien aéroport international berlinois, fermé en 2008. Pour la note historique, il a servi lors du pont aérien à l'époque du Mur.

 

Aujourd'hui grand parc, sans ombre donc prévoyez le parasol, grandes pistes pour vélo, roller, char à voile, assez venteux, RDV des adeptes du cerf-volant.

 

 

 

 

 

 

Volkspark-Friedrichshain.png

 

Volkspark Friedrichshain :

 

Pour vous y rendre je vous conseille de prendre le tram M4 jusque am Friedrichshain, là vous tombez sur l'entrée Märchenbrunnen (la fontaine des contes de fées - sur la photo) qui est vraiment très jolie.

Au milieu, une petite colline, ça grimpe bien, en courant pour les plus sportifs, efforts garantis.

 

 

 

 

 

 

 

 

65355122-copie-1.jpg

Viktoriapark :

 

Situé à Kreuzberg, il a été aménagé à la fin du XIX° siècle sur la plus haute colline de la ville (on y trouve aussi des vignes qui font encore du vin aujourd'hui mais je les ai pas vues). Tout en haut, en plus d'une belle vue sur les environs se trouve le Monument National des guerres de Libération contre Napoléon, en haut se trouve une croix qui a donné son nom au quartier. Kreuz = Croix Berg = Montagne Kreuzberg = Montagne de la croix.

 

En tout cas, se poser au bord de l'eau et tremper ses petons dans la cascade à l'ombre des arbres, ça fait du bien par cette chaleur.

Pour y aller, je vous conseille de prendre le bus 140 jusque Kreuzberg/Wasserfall.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800px-Berlin-kreuzberg_goerlitzer-park_20050923_527.jpg

Görlitzer Park :

 

Il se trouve aussi à Kreuzberg et pour s'y rendre, prenez le U1 jusqu'à Görlitzer Bahnhoff.

 

Il est traversé par la rivière Spree, comporte aussi un étang, des installations sportives.

 

Et dans le parc vous trouverez le bar Edelweiss qui sert des petits-déjeuner jusqu'à 17h, ainsi que le bar Mitza où vous pourrez jouer au minigolf en souterrain et sous les lumières neons.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le Tour du Monde de la Marmotte
  • : Bienvenue chez La Marmotte, voyageuse qui vous raconte ses aventures à travers l'Europe et à Berlin. Les articles sont dans l'ordre chronologique dans les catégories. Les textes et photos de ce blog ne sont pas libres de droit. Merci de me contacter si vous désirez les utiliser.
  • Contact

Rechercher