J'aime beaucoup Arte, cette chaîne franco-allemande qui propose ses programmes dans les deux langues. Sur mon pc, je regarde souvent les émissions en ligne (en allemand natürlisch) et quand à Metz à la TV grâce à la TNT je peux aussi passer la chaîne en allemand.
Et il y a une émission que j'aime beaucoup : Karambolage. Petite émission d'une dizaine de minutes, tous les dimanches à 20h. Elle présente les différences de traditions et de culture entre l'Allemagne et la France. Et ce qui est sympa, c'est qu'ils articulent bien et ne parlent pas trop vite, idéal pour suivre en version allemande.
Il y a toujours un jeu, une image à deviner si cela a été pris en France ou en Allemagne, et depuis que je vis à Berlin, je trouve beaucoup plus facilement. :)
/fdata%2F2062045%2Favatar-blog-1051250879-tmpphpc2SlQs.jpeg){kind=avatar}